Å·Á³¿ÄÀ÷¤¤Á𡡥饦¥ó¥ÉºâÉÛ¡¿¿¼Íõ¡Ê¤Õ¤«¤¢¤¤¡Ëº°

47,850±ß(ÀÇ4,350±ß)

¹ØÆþ¿ô

Made in Japan ¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡¡¡Ö¿÷¡ÊHiina¡Ë¡¡¡É¿ÄÀ÷¡É¥é¥¦¥ó¥ÉºâÉÛ¡¿¿¼Íõ¡Ê¤Õ¤«¤¢¤¤¡Ëº°¡×


¿¥ÅĤ¿¤¿¤ß¤Î¡Ö¿÷(Hiina)¥·¥ê¡¼¥º¡×¤Ï¡¢ÁǺफ¤éË¥À½¤Þ¤ÇMade in Japan¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Õ¥é¥Ã¥°¥·¥Ã¥×¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£

¿÷(Hiina)¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥é¥¦¥ó¥ÉºâÉۤϡ¢ËÜÍè¤Î¾ö¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÍ¥¤·¤¤³ê¤é¤«¤µ¤Ç¼ê¿¨¤ê¤¬¿´ÃϤ褤¡¢¿¦¿Í¤¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÇðÀº¹þ¤á¤Æºî¤ê¾å¤²¤¿ÏÂ¥â¥À¥óºâÉۤǤ¹¡£

¡ÖÂçÏ¤Τª¤È¤Ê²Ä°¦¤¤¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤ËÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
Ï·¼ãÃ˽÷Ìä¤ï¤º¡¢¡É¤ªÞ¯Íî¡É¤Ë¡É¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡É¤Ë»È¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©





¢£ ¾öɽ
¿÷(Hiina)¥·¥ê¡¼¥º¤ÎºâÉۤ˻ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾öɽ¤Ï¡¢Å·Á³¡É¿ÄÀ÷¡É¤¤Áð¤ò»ÈÍÑ¡£¤â¤Á¤í¤ó¹ñ»º¡Ê·§Ëܸ©¡Ë¤Î¤¤Áð¤ò»È¤¤¡¢¹¹¤Ë¡Ö¤¤Áð¤Î¿Ä¡×¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÃúÇ«¤ËÀ÷¤á¾å¤²¤é¤ì¤¿¾öɽ¤Ç¤¹¡£¾öɽ¤Î¼ê¿¨¤ê¤âÍ¥¤·¤¯³ê¤é¤«¤Ç¡¢µï¿´ÃϤÎÎɤ¤Ï¼¼¤Î¶õ´Ö¤òÁÛÁü¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ªÅ·Á³ÁǺà¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤¦¤Á¤Ëǯ·î¤ò·Ð¤ÆÄøÎɤ¯Ì£¤ï¤¤¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£ÉáÃʤΤª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ï¡¢ÉÕ°¤Î¥Ë¥Ã¥È¥¯¥í¥¹¤Ç¤«¤é¿¡¤­¤ò¤¹¤ë¤È¤è¤ê¼«Á³¤Ê±ð¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£






¢¨²ÐÎÏ´¥Áç¤ÎÍÍ»Ò

¢£ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼
¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥Á¥ã¡¼¥à¤ÏÆüËܤÎÃòʪ¹©¾ì¤Ç¡¢ÆüËܤο¦¿Í¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤­¤áºÙ¤«¤Êµ»½Ñ¤Çºî¤é¤ì¤¿¿¿ï«À½¡£¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¥¹¥é¥¤¥Ç¥£¥ó¥°¤Ï¤È¤Æ¤â³ê¤é¤«¤Ç²÷Ŭ¤Ë»È¤¤Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£





¢£ ÆâÁõ
³×¤ÏËܳס£¤ª»¥Æþ¤ì¤ÎÉôʬ¤Ë¤Ï¡¢¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤ËË¥¤¤¤³¤ó¤ÀÀµ¸¨¡Ê¥·¥ë¥¯¡Ë¿¥Êª¤òÃæÉۤ˻Ȥ¤¹âµé´¶°î¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢³¨ÊÁ¤âÆàÎɡʤä¤Þ¤È¡Ë¤Ë¤Á¤Ê¤ß¡¢ÀµÁÒ±¡Êõʪ¡¢Ö¢É÷¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿¼¯¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£





¼ýǼÀ­¤Ë¤âÍ¥¤ì¡¢¥«¡¼¥É¤ÏÊÒÌÌ6Ëç¤ÇξÌ̤Ç12Ëç¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤ª»¥Æþ¤ì2²Õ½ê¤ò´Þ¤á¥Õ¥ê¡¼¤Ë»È¤¨¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¹ç·×6²Õ½ê¤¢¤êË­É٤ʼýǼ¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£


¤³¤ì¤é¤ÎMade in Japan¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÁǺà¤ò¡¢ÆàÎɤÎË¥À½¿¦¿Í¤¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤òºÙÉô¤Þ¤ÇÃúÇ«¤Ë¡¢Ã°Àº¤ò¹þ¤á¤Æºî¤ê¤¢¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¢£ ¥«¥é¡¼
¥«¥é¡¼Ì¾¤Î¡Ö¿¼Íõ¡Ê¤Õ¤«¤¢¤¤¡Ëº°¡×¤Ï¡¢¤½¤â¤½¤âÍõÀ÷¤ò¹õ¤Ë¶á¤¤¿§¹ç¤¤¤ËÀ÷¤á¤é¤ì¤¿Ç»¤¤ÀÄ¿§¤Î¤³¤È¤ò¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÇ»¤¤Íõ¿§¤Ï¡Ö³ì¿§¡Ê¤«¤Á¤¤¤í¡Ë¡×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¡¢°Ò¸·¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¿§¹ç¤¤¤À¤ÈÃæÀ¤¤ÎÉð»Î¤Ë¹¥¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡Ö¤«¤Á¡×¤Î¶Á¤­¤¬¡Ö¾¡¤Á¡×¤ÈƱ¤¸¡¢±ïµ¯¤ÎÎɤ¤¿§¤È¤¤¤¦¤³¤È¤«¤é¡¢¤³¤Î̾¾Î¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¿¼Íõ¡Ê¤Õ¤«¤¢¤¤¡Ëº°¡×°Ê³°¤Ë¡Ö¿¼Ëϡʤդ«¤º¤ß¡Ë¹õ¡×¤Î2¿§Å¸³«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£





¢£ ¥µ¥¤¥º
³°À£¡¿½Ä110£í£í¡ß²£200£í£í¡ß¸ü¤µ30£í£í
ÁǺࡿËÜÂΡ§Å·Á³"¿ÄÀ÷¡É¤¤Áð¾öɽ¡¢Ëܳס¡ÆâÁõ¡§Àµ¸¨¡¢ËܳסÊÅ·Á³À÷¤¤Áð¡¦ËܳפÏÅ·Á³Êª¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¥à¥é¡¦¥­¥º¡¦¥·¥ß¡¦¥·¥ï¤Ê¤É¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
½Å¤µ¡¿230£ç








¢£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë»É½«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ºâÉÛ¤ÎɽÌ̤ˡ¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤È¤·¤Æ¥Í¡¼¥à¤ä¥Þ¡¼¥¯¡¢¹¥¤­¤Ê¸ÀÍդʤɤò»É½«¤¹¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
Â礭¤µ¤Ï¥Ð¥é¥ó¥¹Îɤ¯¸«¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»É½«¤Î°ÌÃ֤ʤɤÏÍÍ¡¹¡¢¤´Í×˾¤Ë±þ¤¸¤Þ¤¹¡£
ÃÂÀ¸Æü¤äµ­Ç°Æü¡¢ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î»É½«¤òÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©

¡ý̾Æþ¤ì/¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë£±Ê¸»ú¡Ê¼ê¿ôÎÁ¡§400±ß¡Ë
¡ý̾Æþ¤ì/¥Í¡¼¥à¡ÊÎã¡¡O.Tatami¡Ë¡Ê¼ê¿ôÎÁ¡§800±ß¡Ë
¡ý̾Æþ¤ì/¥Í¡¼¥à¥Õ¥ë¡ÊÎã¡¡Oda Tatami¡Ë¡Ê¼ê¿ôÎÁ¡§1,050±ß¡Ë
¡ý̾Æþ¤ì/¥Þ¡¼¥¯µÚ¤Ó²ÈÌæ¡Ê·¿Âå¹þ¡Ë¡Ê¼ê¿ôÎÁ¡§6,500±ß¡Ë

¢¨¤´ÃíʸÊýË¡¢ª¥«¡¼¥È¤Ø¿Ê¤à¢ª¤ªµÒÍ;ðÊó¤ÎÆþÎÏ¢ªÇÛÁ÷ÀßÄê¤ÎÆþÎϲèÌ̤ǡ¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÎÍ󤫤餴ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¼Âʪ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡ËÊ£¿ô¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¾¦ÉʤΥá¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥ÉÍó¤Ç¤Î¤´ÁªÂò¤òµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¢¨¤´Ãí°Õ¡Ä»É½«¤òÆþ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊÌó1¥ö·î¡Á2¥ö·îÄøÅ١˥ץ쥼¥ó¥È¤È¤·¤Æ£¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Í¾Íµ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤´Ãíʸ夭¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£


»²¹Í²èÁü­¡Ì¾Æþ¤ì/¥Í¡¼¥à¥Õ¥ë
¡û»úÂΡ§É®µ­ÂÎ
¡û»É½«°ÌÃÖ¡§±¦²¼
¡û»É½«Ê¤ӡ§ÊÂÎó
¡û»É½«»å¤Î¿§¡§¥Ù¡¼¥¸¥å


»²¹Í²èÁü­¢Ì¾Æþ¤ì/¥Í¡¼¥à¥Õ¥ë
¡û»úÂΡ§¹Ô½ñÂÎ
¡û»É½«°ÌÃÖ¡§±¦²¼
¡û»É½«Ê¤ӡ§ÊÂÎó
¡û»É½«»å¤Î¿§¡§¥Ù¡¼¥¸¥å


»²¹Í²èÁü­£Ì¾Æþ¤ì/¥Í¡¼¥à
¡û»úÂΡ§É®µ­ÂÎ
¡û»É½«°ÌÃÖ¡§±¦²¼
¡û»É½«Ê¤ӡ§±¦¾å¤¬¤ê
¡û»É½«»å¤Î¿§¡§¥Ù¡¼¥¸¥å


»²¹Í²èÁü­¤Ì¾Æþ¤ì/¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë2ʸ»ú¡á¥Í¡¼¥à
¡û»úÂΡ§É®µ­ÂÎ
¡û»É½«°ÌÃÖ¡§±¦²¼
¡û»É½«Ê¤ӡ§ÊÂÎó
¡û»É½«»å¤Î¿§¡§º°




¢£¡¡Å·Á³À÷¤¤Áð¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ

¡üÆä˼¾µ¤¤Î¿¤¤¾õÂÖ¤ÇĹ»þ´Ö·Ð²á¤µ¤»¤Ê¤¤¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü¾¦Éʤˤè¤ê¿§¤¬¼Ì¿¿¤äɽµ­¤È¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ü»ÈÍÑÁǺऽ¤Î¤â¤Î¤Ë¡¢¿§¥à¥é¤ä±úÆ̤ʤɤ¬¤¢¤ë¤â¤Î¡¢¤Þ¤¿¡¢À¸»º²áÄø¤Ç¿¾¯¤Î¥¹¥ì½ý¤Ê¤É¤¬À¸¤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ü»ÈÍÑÁǺà¤ÎÆÃÀ­¾å¡¢Â¿¾¯¿§µÚ¤ÓÉ÷¹ç¤¤¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡üÅ·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¾¦Éʤο§¡¢ÌÏÍÍ¡¢·Á¤ÎÉÔ·¤¤¤Ê¤É¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£